この作品が気に入ったら「オススメ!」

オススメありがとう!

1

砂木犀

スプラーク家全員の名前が出ました。台詞や地の文、テキトーに書いてるわけじゃないですよ、フオールの謎は後回しになってないんですよ。彼女が少し具体的に言ってくれました。
英語に携わる方に聞いたのですが英語と日本語の言語を反復横飛び、往復しすぎると誰であろうと自然にカレカノジョと述べてしまうそうです。それで本人と恋人関係にあるものなのだと勘違いする方もしばしば。確かに英語は主語が無いと成り立ちにくい。ぼかすことができにくい。不便だ。
だからここで強調しよう。曖昧な日本語ばんざい。

この作品が気に入ったら読者になろう!

最初のコメントを書きませんか?

この話のタグ