この作品が気に入ったら「オススメ!」

オススメありがとう!

47

Shenna.J

こんばんは。数年前に課題で英語で書いた短編を日本語で訳したものです。なので所々表現が不自然に……翻訳って難しいですね。
この頃からお話を読むときの文のレイアウトを意識するようになりました。
「無完」はお話が完結(というか解決)していない短編を乗せて行くつもりです。短編とは人生の一部を切り取って、長さが「短い」と限られているので要らないものはとことん排除し、つまり書いてあるものは一つ一つ意味があり、なおかつその選び取ったエピソードを完結させるものだと習いました。なので敢えての反抗です。力量不足なのは承知ですが、チャレンジしてみようと思っての短編集スタートです。
これは気に入ってる短編なので、楽しんでもらえたら幸いです。

この作品が気に入ったら読者になろう!

この話のタグ